簡介： ◎ 什麼是 dip one’s toes into？ ◎「權宜之計」的英語怎麼說？
Theresa May’s Herculean Task
Following a textbook career path, Prime Minister Theresa May has for decades been a steadfast figure on the U.K. political scene. She kicked off her career as a consultant at the Bank of England, dipped her toes into politics by becoming a councillor in 1986, and then finally made a move to Parliament a decade later. There, she rose through the ranks, eventually becoming the longest-serving Home Secretary in over 60 years.
走著教科書版的職涯路，首相德蕾莎．梅伊數十年來在英國政治圈裡始終是個堅毅不屈的人物。她以英格蘭銀行顧問的身分展開職涯，於 1986 年成為地方議員而涉足政治，終於在十年後前進英國國會。在那裡，她平步青雲，最終成為六十多年來任期最長的內政大臣。