《世界少年文學必讀經典60:孤雛淚》─(1)

【Money錢電子報】貼近生活,全方位的實用理財指南;公正客觀,深入淺出,提供您正確的理財資訊! 這一刻,科技發展又有什麼新發現?和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走,盡情挖掘新知識!

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

2018/12/03 第2655期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份

 
編輯小語
連載故事
給你報報
《世界少年文學必讀經典60:孤雛淚》
作者:查理士.狄更斯(Charles Dickens)
繪者:蔡豫寧
台灣東方出版

  《孤雛淚》是十九世紀英國小說家查理士.狄更斯的名作,原書名為《奧立佛.崔斯特》(Oliver Twist),本書是根據原文改寫。

  孤苦無依的奧利佛從小在救濟院長大,因受不了飢餓的煎熬和同伴的慫恿,僅僅想多要一點稀飯就被趕出了救濟院,到棺材店當學徒,過著非人的生活。

  從棺材店逃走後,到倫敦又誤入了竊盜集團,雖然遇到慈祥的老紳士的救助,卻被陰狠毒辣的凶手綁架,彷彿擺脫不了曲折離奇的命運……

  狄更斯筆下的悲慘社會之中,還是不時會出現天使般善良的女孩、親切和藹的貴婦……在奧立佛最困頓的時候,拉了他一把。這也暗示了狄更斯對人性的希望,善與惡的爭鬥,善,總還是戰勝的一方

 
《世界少年文學必讀經典60:孤雛淚》─(1)
作者:查理士.狄更斯(Charles Dickens)
繪者:蔡豫寧

奧立佛的出生

  故事發生在英國。離首都倫敦不遠的小鎮上,一所救濟院的陋室裡——「這位太太,請你振作點!」一位衣衫襤褸的老太婆一邊替一個羸弱的女人搥撫著肩背,一邊沙啞的說著。

  「已經沒有用了。好可憐!他們母子倆都快不行了。」站在老太婆身邊的醫生喟嘆的說:「這個嬰兒生下來都已經半個多鐘頭了,還沒聽到他的哭聲,恐怕活不了多久。」醫生將工具放回箱裡,似乎已對他們母子絕望了,準備要回家。「是啊!都生下來這麼久了,還沒哭一聲,不過,我倒覺得對這母親或這嬰兒來說,死了說不定還比活著幸福。仰賴救濟院救濟,那才是活受罪呢!」老太婆一臉無可奈何的表情,獨自嘟著。

  這時,躺在女人身旁的嬰兒突然打了一個嗝,接著便哇哇的哭了起來。

  女人聽到嬰兒的哭聲,勉強睜開無神的眼睛,企圖從病榻上撐起身來,但因為體力不支而又倒下去。

  「求求您!讓我看看我的孩子,這樣我死了也甘心。」女人有氣無力的說著。

  醫生聽到孩子的哭聲,也感到很驚訝,走過去抱起那可憐的小生命,輕輕的放進女人骨瘦如柴的臂彎裡。

  女人綻開慘淡的微笑,用那冰冷的枯脣貼在嬰兒的前額上,才一會兒,又躺回病床,不久便離開了人世。

  「死了。但願她在天國能過著快樂幸福的日子。」醫生說著,慢慢套上手套,戴上呢帽,然後打開房門,問道「這位年輕的母親,面貌長得還算姣好,不知她是何方人士?」

  「我也不知道,她是昨天突然被送到這裡來的,據說是昏倒在地上。從她那雙破爛不堪的鞋子看來,似乎跋涉了相當遠的路程。然而,究竟是從什麼地方來?叫什麼名字?誰也不曉得。」老太婆說。「也許永遠沒有人知道。」醫生微微點了幾下頭,帶著沉重的口吻說:「她或許想去倫敦而路過這裡。啊,時候不早了,再見了,老太婆。」醫生說完,逕自走出門去。

  就這樣,這個嬰孩,沒有名字,也沒有人知道他的父親是誰。

  由於這嬰孩是第二十個在這所救濟院裡出生的,依照救濟院順著A、B、C取名的慣例,第二十個該取個以T為字首的名字,於是,「奧立佛.崔斯特」這個名字就誕生了。

文章出處/資料提供:台灣東方  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《世界少年文學必讀經典60:孤雛淚》

 
千年萬象 2018 敦煌文化藝術展

千年萬象~敦煌文化藝術展 「千年萬象~敦煌文化藝術展」自9月起將重返臺灣大專院校巡迴展覽!本展於2016-2017期間以「絲路拾珍」為題,連續巡迴全臺6校廣獲好評。今年「千年萬象~敦煌文化藝術展」將帶來更加多元立體的展件,陸續於國立臺北科技大學、中原大學、南華大學巡禮展出。展覽包括平面、雕塑、樂器模型、建築模型、影片、甚至是洞窟模型,主題橫跨美術、宗教、樂舞、服飾、裝飾圖案、生活型態、保護修復等等,所有展品皆遠從敦煌研究院運送來臺,相信定能為臺灣學子開拓西北大漠不一樣的視野。現場並展示上屆「走近敦煌」活動資助青年學子至敦煌行旅的紀錄。

關於《夢想的音符》,以漸凍病友真實故事為原型,闡述愛與轉念的故事。

活動日期:2018年11月3日至12月8日9:00至17:00(每週一休館)
     週一~五 10:00-17:00;週六 13:00-17:00;週日及國定假日休館
活動地點:桃園場 中原大學 藝術中心(桃園市中壢區中北路200號)
費用資訊:免費
聯絡電話:(02)-87872787葉小姐
聯絡信箱:tingchiaya@gmail.com
主辦單位:財團法人沈春池文教基金會中國宋慶齡基金會、敦煌研究院

 
臺中文學館 2018 花愛 ‧ 文學特展

「花愛‧文學特展」分為6個展區,以文學中的花卉與愛情為主軸,配合2018世界花卉博覽會在臺中的國際盛事,挑選了具代表性的山櫻花、百合、文心蘭、波斯菊等在地花卉,呈現臺中的美麗花景,並展示相關文學作品,搭配聽覺、視覺、創意等多媒體方式,設計12位詩人朗誦情詩、趣味扭蛋36首花愛籤詩、花愛留影牆、愛的宣言記念區及展示10位作家的婚紗照(夫妻照)等,以藝術裝置、影音媒介、情境營造等多元的視角,探索作家過去、現在與未來,提升觀展體驗與記憶點。

活動日期:2018年9月1日至2019年8月11日10:00~17:00
活動地點:台中文學館(台中市西區樂群街48號)
費用資訊:免費
主辦單位:臺中文學館
聯絡信箱:sharon1119@taichung.gov.tw  

 

 
 

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping